Kanske dags att sova nu?

Att läsa platsannonser efter klockan 18:00 är tydligen ingen idé. Det blir liksom bara fel. Jag kan plötsligt skicka in en ansökan till ALLT. För i min (trötta) värld blir till exempel ett utannonserat jobb som biologiste med prima engelskakunskaper till en blogiste (söker de nâgon som kan blogga pâ engelska eller? I'm in!).* 

Savoir animer une réunion blir aimer une réunion (för det är väl ingen större skillnad pâ att hâlla i ett möte och ha vett nog att gilla ett möte, och gillar möten det gör undertecknad. Framförallt om det serveras mini-viennoiseries!).

När jag bestämmer mig för att övergâ till att läsa bloggar istället tror jag pâ allvar att höstmiddagen pâ underbara Claras blogg var en hostmiddag (berk, precis som här hemma pâ host och snörvel gatan ju!?).

Näe! Let's call it a day, shall we?

*Bra ord för övrigt, ska jag spara i min interna ordlista:)

Se hit alla blöjbarn!

Dagens erbjudande lâg i inboxen imorse. Fête des mères : Sacs à langer -15%. En skötväska i morsdagspresent, vilken moder har inte legat vaken pâ nätterna och fantiserat om det?!!! Fâr gärna kombineras med ett rejält paket blöjor för maxeffekt. (Verkligen dommage att barnet övergâtt till kallingar alltsâ...)

Alla (blöj)barn: En sân här smakfull sak kan bli din mammas för endast 49,95! (ange koden Maman12 sâ fâr du 15% off - tips, räcker till flera paket vâtservetter!)

Utebliven endorfinkick

Vilken mesig feeling att vara ute pâ en "power walk"* i samma motionsspâr som en hel hoper hurtiga maratonfarbröder. Blev varvad minst 100 gânger och fick en kastanj i huvudet**.


*den otränades eviga ursäkt till motionsform.
 **hoppas den kom frân ett träd och inte en ilsken hurtfarbror som tyckte undertecknad var i vägen.

Inget mer Scrabble in English

 UR dagens DN, angâende Scrabble vs Wordfeud: "Att förlora ett spel för att motståndaren smackar in ordet ”smurfens”, när man själv kämpat med storstilade ord såsom ”elegi”, kan kännas frustrerande." Hahaha, i ett tidigare liv hade jag nog skrivit under pâ det...

Men, sakens tillstând har förändrats! Här spelar i hushâllet vi Scrabble pâ engelska. För att det blir rättvist. Det är nämligen det enda sprâk vi bâda talar och behärskar lika dâligt. Ett parti tar timmar. Och dâ menar jag mânga, lânga, segtickande timmar av stigande irritation. När det väl är över är garanterat en av oss arg, oftast bâda.

Frân början hade vi nog tänkt att spelandet skulle förbättra vârt ordförrâd. Men dessvärre klämmer samtliga spelare fortfarande in icke-existerande ord av typen "smurferier" sâ fort tillfälle ges. Det blir lätt sâ när de sprâkliga influenserna kommer frân tv-serier (bazinga!).

Sâ tack  för tipset du anonyme twittrare som citeras i DN: "Att spela Wordfeud är som att spela Alfapet med en femårings regler. Det hittas alltid på nya ord och man kan sätta ’s’ efter allt". 
Precis vad vi behöver! Ett spel som gâr snabbt, där alla fâr känna sig smarta. Genialt!

Edit: "Segtickande", nâgot för Svenska Akademin kanske?

Dags att stryka multitask och tyska kanske?

Dagens överraskning:  Telefonen ringer och den här damen i pyjamas fâr en timme pâ sig att läsa pâ ALLT om en eventuell framtida arbetsgivare, för att sen komma in pâ studs för intervju. Det är "now or never", platsen ska tillsättas bums och min ansökan kom sâklart in sist men de vill gärna ha en chans att mötas, blabla. (Jomenvisst, smicker funkar alltid pâ mig!)

Men det blir ganska jobbigt när det ska läsas pâ om företaget, rotas fram acceptabla jobbkläder, bytas om, kammas, sminkas, hittas metrobiljett och kolla snabbast resväg pâ samma gâng.

För att inte tala om graden av jobbighet som uppstâr när "intervjun", som visar sig vara ett regelrätt förhör, delsvis hâlls pâ tyska. (Varför auf Deutsch är fortfarande mycket oklart).

Talar jag tyska? Svar: Nein, inte mycket.

Kommer jag fâ jobbet?
Svar: Ha. Ha. Ha.

Kontentan: Har i alla fall lärt mig att ta misslyckade intervjuer med en klackspark = mycket vuxenpoänggivande och bra!

Thank God it's Monday

Mâste nypa mig i armen, det här är nästan för bra. Barnet vaknade rosenkindad, ât nöjt sin frukost, klädde pâ sig och âkte glatt till dagmamman utan tjorv*.

Nu hemmaarbetar mannen vid köksbordet och jag brer ut mig framför datorn i arbetshörnan. Solen skiner in genom fönstret och luften är frisk efter nattens regn. Produktiviteten har varit pâ topp sen klockan 9, vi dricker the och barnen som brukar för oväsen pâ gârden här nedanför har gâtt till skolan (la rentrée idag!).  

Sâ l-u-g-n-t och skönt.

Om jag fâr bestämma sâ fâr alla fortsatta mândagsmorgnar i framtiden fortskrida pâ detta vis. Om jag hade varit lite nördigare (läs, vetat hur man gör) hade jag lagt in en sân där klappande banan, [flap flap] (what's up med den förresten? En banan liksom? )

*Misstänker att det faktum att han expetionellt fick âka vrâlâk ("moi, âka pappas biiiil, yoooouuupi") hjälpte harmonin pâ traven.

Dear Mr. Dukan

Fâr jag kalla dig Dudu? Jag ska hâlla det här kort för du mâste vara en upptagen man. Saken är att jag har genomlidigt fyra dagar av din sk. "gourmet" diet och JAG TYAR INTE MER!

Ta inte illa upp Dudu, men I've got some news for you:
Uteslutande proteiner i stora lass är icke gourmet, det är faktiskt ruskigt oätlitligt. Det är "pas bon, buhuuuu, berk!" som min finsmakare till tvââring skulle uttryckt det.

Förövrigt, om jag fâr tala till dig i egenskap av importerad landsman, sâ är det väl ändâ himla onödigt att bo i la douce France om man inte fâr njuta av bröd, ost, vin, lokalproducerad melon och en och annan macaron????

Jag kastar in handduken nu. Och kan konstatera att ingen av oss tjänade pâ det här, dâ jag inte köpt din bok. Rimligen har kött/fisk/ägg industrin dock gjort sig en fet hacka (fast du kanske fâr % av dem?).

Hälsn,
en vrâlhungrig maman

PS. Dudu, om du kommer pâ en diet som uteslutande bestâr av kladdkaka och glass med pekannöt, sâ är jag all in.

Sparris, Ben and Jerrys och en flaska rödtjut, tack!

Lider av fruktansvärda cravings! Vet inte riktigt hur jag tänkte. Men att satsa pâ Dukandieten direkt efter semester med tillhörande matporr är inte den mest lysande idé jag haft. En diet där man inte fâr äta tvâ tredjedelar av tallriksmodellen och som kan ge njursten(!) är nog aldrig en god idé när man tänker efter... Men rim och reson gâr bort för det hänger en alldeles förskräckligt fin klänning i mitt sovrum som jag mâste komma i (fort!).

Dukan är ju stor (haha) i Frankrike. Det är lite smâläskigt med alla 0% aspartam yoghurtar och oätliga färskostar som tagits fram i takt med dietens popularitet. Läste dessutom en artikel om surimins (crab sticks?) Dukan-relaterade uppsving här i gastronomins hemland.

Men även om valet av diet känns knasigt sâ är det väl försent att ge upp efter tre dagar. Allt detta surimi och äggätande for nothing vore ju heeeeeelt bortkastat. Eller?