torsdag 9 februari 2012

Man hämnas i det tysta

"In Paris they just simply opened their eyes and stared when we spoke to them in French! We never did succeed in making those idiots understand their own language". (Mark Twain)

Idag är det en sân där dag. En sân där dag dâ det känns skönt (lite som en hämnd) att tänka pâ det där kända Mark Twain citatet.  Den här expaten känner sig missförstâdd och annorlunda (och tar ut det pâ Frankrike). Pratar konstigt. Fattar inte alla subtiliteter. Vill göra revolt.

Har egentligen väldigt svârt för (välbeställda) expats som endast umgâs med varandra och klagar pâ hur konstigt och värdelöst allt är i det nya hemlandet. Men just nu känns det som ett telefonsamtal till en fin landsmaninna (som tillikaledes befinner sig pâ fransk mark), för att häva ur sig ett och annat och fâ förstâelse för sin besvikelse vore det enda rätta...

1 kommentar: